некто Милли (milli_one) wrote,
некто Милли
milli_one

Categories:

Елена Енькка. Чувашский народный костюм: раскраска-исследование

Хорошая, на мой взгляд, работа:

Енькка, Е. Чувашский народный костюм : раскраска-исследование : [для детей среднего школьного возраста] = Чӑваш кӗпе-тумтирӗ : тӗпче, сӑрласа илемлет / Елена Енькка ; [пер. на чуваш. яз. О. Л. Васильевой]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2017. - 47, [1] с. : ил., схем. ; 25 см. - Текст рус., чуваш. - 1000 экз. - ISBN 978-5-7670-2591-6.- Перед вып. дан авт.: Елена Енькка (Михайлова Елена Викторовна)



[+12 фото]1. Обложка



2. Титульный лист


3. Предисловие


4. И весь текст на двух языках


5.


6. Картинки с подробными обозначениями


7. (чувашские свадебные наряды)


8. К этой картинке уместно вспомнить чувашскую народную песню "Вăрманта çырлара" (давным-давно признавалась, что очень она мне нравится; тут можно послушать в современных обработке и исполнении)


9. После небольших рассказов с разъяснениями начинается непосредственно раскраска


10. в конце книги дан дополнительный иллюстративный материал (часть фотографий, похоже, из художественного альбома Меджитовой Э.Д. и Трофимова А.А. "Чувашское народное искусство")


11.


12. "Форзац"


13. Задник с выходными данными



С автором издания, к сожалению, не знакома, но мои коллеги, которым я показывала эту книгу, восторженно замечали, что жаль, что Елена Викторовна (Енькка - псевдоним) не издаёт книг для вузов (она - автор нескольких школьных учебников и учебных пособий), и что она - большая молодец, и вот "прямщас в обед" надо дойти до книжного и приобрести эту книгу в подарок знакомым школьникам.

Себя я поймала на мысли, что хочется достать с дальней полки карандаши и сесть раскрашивать (ну и что, что книга для школьников).
Tags: 2017, kinder, просто фиксация, чувашское
Subscribe

Posts from This Journal “чувашское” Tag

  • Василiй Иванычъ

    Василiй Иванычъ – у русскихъ почетная кличка каждаго чувашенина, какъ князь – почетный титулъ татарина. По преданiю, эта кличка…

  • Теттесем

    Еще одно переводное издание (это я неосторожно в книжный зашла) - книга-билингва (как написали на сайте издательства): Барто, Агния Львовна.…

  • Питрав

    Просто оставлю здесь (а то вдруг понадобится и опять буду долго искать): ПЕТРА И ПАВЛА ДЕНЬ, Петровка, Питра́в – праздник, православной…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments